DERECHOS HUMANOS HONDURAS


VOLUNTARIOS HONDURAS



lunes, 6 de mayo de 2013

Periodistas de CA condenan “ley mordaza” de Honduras

 10:41 pm -


 Redacción "Rechazo a cualquier iniciativa encaminada a restringir el ejercicio de las libertades de expresión y prensa imponiendo leyes denominadas como mordaza”,  

. Los presidentes de los colegios de periodistas de CA condenaron la “ley mordaza” de Honduras. (El Heraldo) San José, Costa Rica La Red de Colegios de Periodistas de Centroamérica condenó ayer la intención del gobierno de Honduras de imponer una “ley mordaza”. José Rodolfo Ibarra, presidente del Colegio de Periodistas de Costa Rica y miembro de esta Red, catalogó de “lamentable” la promoción de las reformas a la Ley Marco de Telecomunicaciones que pretenden censurar a los medios de comunicación. Detalló que en su país sufrieron un atentado similar contra la libertad de expresión. Reformaron cinco artículos del código penal que en síntesis abrían la posibilidad de mandar a prisión a los periodistas que denunciaran hechos de corrupción. La Red de Colegios leyó un pronunciamiento condenando estos atentados en la conferencia internacional “Hablar sin riesgo”, que se clausuró el sábado anterior en el marco del Día Mundial de la Libertad de Prensa, que se celebró en este país, y a la que EL HERALDO dio cobertura. El documento fue entregado a las máximas autoridades de la UNESCO, organizadora del evento. El pronunciamiento expresa “preocupación y rechazo de cualquier iniciativa encaminada a restringir el ejercicio de las libertades de expresión y prensa imponiendo leyes que denominan ‘mordaza’”. La condena fue firmada por José Rodolfo Ibarra, presidente del Colegio de Periodistas de Costa Rica; Juan Ramón Mairena, de Honduras; José Luis Benítez, de El Salvador, y José Leonel Laguna, de Nicaragua. Ibarra cuestionó la intención del gobierno de Honduras de intentar controlar el contenido que publican los medios de comunicación “eso no es lógico e irracional”.

Leer más en: http://www.elheraldo.hn/Secciones-Principales/Al-Frente/Periodistas-de-CA-condenan-ley-mordaza-de-Honduras

AC Journalists condemn "gag" of Honduras

10:41 pm - Writing "I reject any initiative to restrict the exercise of the freedoms of speech and press imposing gag laws, Known as" statement says. Presidents of colleges of journalists AC  of Honduras. (The Herald) San José, Costa Rica The Network Central Colleges of Journalists today condemned the Honduras government intention to impose a "gag law". Jose Rodolfo Ibarra, president of the Association of Journalists of Costa Rica and a member of this network, cataloged as "regrettable" the promotion of Reforms to the Telecommunications Framework Intended to censor media. That Explained experienced in his country to a similar attack against freedom of expression. reformed five articles of the penal code Which, briefly opened The Possibility of sending to jail journalists who denounce corruption. Read a statement Colleges Network Condemning the attacks at the international conference "Speak without risk", que closed last Saturday as part of the World Day of Press Freedom, held in This Country, and That the Herald gave coverage. The document was delivered to the highest Authorities of UNESCO, Organized the event. The statement expresses "concern and rejection of any effort to restrict the exercise of the freedoms of speech and press imposing laws called 'gag.'" The sentence was signed by Jose Rodolfo Ibarra, president of the Association of Journalists of Costa Rica, Juan Ramón Mairena, of Honduras, Jose Luis Benitez, El Salvador, and Jose Leonel Lagoon, Nicaragua. Ibarra Questioned the government's intention to Honduras to try to check the content media publish "it is not logical and irrational".

Preocupante el estado de la libertad de expresión en Honduras 10:42 pm - Redacción Toda Latinoamérica está mal, pues tiene los mayores índices de violencia contra la prensa, advirtió a EL HERALDO. Relator de la ONU, Frank de la Rue, insiste: Yo no me inclino por las limitaciones ni la regulación de contenidos


Según Carolina Botero, relatora especial de la CIDH, la situación que enfrenta la libertad de prensa en Honduras es “preocupante”. A esto hay que agregar los comunicadores que han sido asesinados en el país.
Tegucigalpa, Honduras La realidad de la libertad de prensa en todo el mundo y especialmente en América Latina no es nada halagüeña, a criterio de Catalina Botero, Relatora Especial por la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Botero participó en la conferencia internacional “Hablar sin riesgo”, que se clausuró el sábado anterior en esta ciudad en el marco del Día Mundial de la Libertad de Prensa. EL HERALDO, que dio cobertura exclusiva para Honduras a este evento, dialogó con Botero y ella confesó que “preocupa” el estado de la libertad de expresión y prensa en Honduras. “Toda Latinoamérica está mal”, dijo Botero, al mismo tiempo que añadió que “es la que tiene mayores índices de violencia contra la prensa”, principalmente “proveniente del crimen organizado”. En Centroamérica “hay problemas muy serios”, sobre todo “por el avance del crimen organizado en la región”. Comentó que “la CIDH ha aumentado el número de mesas cautelares a periodistas” debido a la amenaza latente. Botero no ofreció cifras exactas por no tenerlas a mano. Aseguró que se ha triplicado el número de muertes de prosistas a nivel mundial en los últimos doce años.

 Según la UNESCO, anfitriona de este evento, más de 600 periodistas han sido asesinados en los últimos diez años. Afirma además que cada semana le quitan la vida a un comunicador en el mundo.

Preocupación por Honduras

 Sobre Honduras mencionó que “nos parece preocupante y nos parece muy importante que el gobierno esté pensando en implementar un plan de protección para periodistas”. Botero mencionó que la ministra de Derechos Humanos de Honduras, Ana Pineda, ya conoció la experiencia de este tipo de proyectos en Colombia. Comentó además que sostuvo una reunión con ella y “al parecer el gobierno de Honduras tiene un interés genuino e importante en implementar un plan de protección”. Se comprometió a “acompañar” este programa para brindar a los periodistas “la protección que necesitan”, pero sobre todo para que “sea eficaz” y “bien diseñado”. En Honduras han sido asesinados 34 comunicadores sociales desde 2003 y solo uno de los casos ha sido judicializado. Según las estadísticas del Comisionado Nacional de los Derechos Humanos (Conadeh), en la presente administración de Porfirio Lobo Sosa son alrededor de 27 los comunicadores sociales que han muerto violentamente. Juan Ramón Mairena, presidente del Colegio de Periodistas de Honduras, analizó que “el 97 por ciento de los asesinatos contra los periodistas quedan impunes en nuestro país”. Mairena expuso esta terrible y lamentable situación de impunidad en este foro celebrado en Costa Rica, donde también cuestionó el nivel de desidia del gobierno de Porfirio Lobo Sosa. Por su lado, Pineda, la ministra hondureña de Derechos Humanos, confirmó a EL HERALDO que ya existe esa propuesta de ley para proteger a los periodistas y lo que falta es que “la Secretaría de Finanzas encuentre la partida presupuestaria para darle vida a la ley”. Sin embargo, enfatizó la ministra, no solo el gobierno es responsable de garantizar la seguridad de los periodistas.

A su juicio la sociedad en general y las empresas, los medios de comunicación también deben hacer su aporte en el tema. CIDH, ONU y “ley mordaza” En Honduras también está latente el peligro de la aprobación de una nueva Ley Marco de Telecomunicaciones, la que afectaría la libertad de expresión y censuraría los contenidos que divulgan los medios. EL HERALDO le planteó el tema a la relatora de la CIDH y dijo que “hemos recibido distintas versiones”, por lo que analizan el caso. Botero confió que “hace dos días recibí la última versión”, razón por la que prefirió “no emitir juicio en base a informes anteriores”. El Poder Ejecutivo envió una propuesta al Congreso Nacional para pulsar una nueva Ley Marco. La cámara legislativa designó una comisión especial para desarrollar un programa de socialización (para muchos fracasado) del que surgió una nueva propuesta.

 En su primer informe, la comisión propuso que en vez de una ley se crearán cuatro: Ley de Telecomunicaciones, Ley de Libertad de Prensa, Ley Antimonopolio y Ley de Contratación del Estado y Alianzas Público Privadas. La propia ministra de Derechos Humanos dejó entrever que el Congreso Nacional estaría legislando más allá de lo que se le pidió. Anunció hacer una análisis de lo que propuso esta comisión. Por la lado Frank la Rue, Relator Especial de Libertad de Opinión y Expresión de la ONU, que visitó el país recientemente (a petición del gobierno) para hacer recomendaciones sobre esta ley, reiteró que “el gobierno no debe interferir ni censurar contenidos”. “Yo no me inclino por las limitaciones, ni a la regulación de contenidos” a la libertad de prensa, salvo “cuando hay incitación al terrorismo, al genocidio, pornografía infantil”, pero este no es el caso de Honduras, apuntó. Reiteró además que sí hay un órgano regulador no debe ser del gobierno, sino independiente. Consultado sobre las cuatro leyes propuestas por la comisión del Congreso, dijo que “debe haber una regulación de frecuencias y creo que otra de protección de la niñez, pero en contenidos yo diría que no tratarán de meterse”. Dijo que la propuesta para publicar el listado de los principales anunciantes de los medios de comunicación “viola el principio de privacidad”.

“Entrar a instituciones privadas sería solo si están manejando fondos públicos”, enfatizó. Honduras fue expuesto en este foro internacional por el incremento a las violaciones de los derechos fundamentales de la libertad de expresión por el asesinato de periodistas, sin embargo para la relatora de la CIDH “hay que ser optimistas”.

 Sigue rechazo a las ‘leyes mordaza” Al parecer ya nadie quiere saber sobre el combo de las cuatro “leyes mordaza” que en la última semana se han fraguado en el Congreso Nacional. Al menos eso es lo que se deduce del abandono que la semana pasada hicieron a las mesas de trabajo sectores tan torales como el Colegio de Periodistas de Honduras (CPH), la Asociación de Prensa Hondureña (APH) y el padre de la iniciativa, el C-Libre. Este último se retiró el viernes al considerar que lo existente en el Congreso Nacional no es ni parecido al proyecto original planteado a Lobo Sosa. Además, cuestionan que no se involucró a todos los sectores relacionados o que se verían afectados con la reforma. Los impulsores de estas iniciativas, viciadas de inconstitucionalidad, han sido el presidente Porfirio Lobo y los funcionarios Ana Pineda y César Ham. El titular del Comisionado Nacional de los Derechos Humanos (Conadeh), Ramón Custodio, denunció que con la aprobación de la nueva Ley de Telecomunicaciones, que es conocida como la “ley mordaza”, se violaban al menos 14 artículos constitucionales, tratados y convenciones. Este argumento hasta la fecha no ha podido ser refutado por el gobierno. El relator de la ONU, Frank la Rue, expresó claramente que los contenidos no pueden regularse y advirtió que las únicas restricciones ya están contempladas en la Convención Americana de Derechos Humanos.

Worrying the state of freedom of expression in Honduras

10:42 pm - Writing All Latin is wrong, as it has the highest rates of violence against the press, warned the Herald. UN Rapporteur, Frank de la Rue, insists: I will not bow by the limitations and content regulationSegún Carolina Botero, relatora especial de la CIDH, la situación que enfrenta la libertad de prensa en Honduras es “preocupante”. A esto hay que agregar los comunicadores que han sido asesinados en el país.

Tegucigalpa, Honduras The reality of press freedom around the world and especially in Latin America is still disappointing, as determined by Catalina Botero, Special Rapporteur for Freedom of Expression of the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR). Botero participated in the international conference "Speak without risk", which closed last Saturday in this city under the World Day of Press Freedom. The Herald, which gave exclusive coverage to Honduras this event, spoke with Botero and she confessed that "concerned" the state of freedom of speech and press in Honduras. "All of Latin America is wrong," Botero said, while adding that "it is the one with higher rates of violence against the press" mainly "from organized crime." In Central "very serious problems", especially "by the advance of organized crime in the region."  


He commented that "the Commission has increased the number of tables precautionary journalists" because of the potential threat. Botero gave no exact figures not to have on hand. He said that has tripled the number of deaths worldwide prose writers in the last twelve years. According to UNESCO, host of this event, more than 600 journalists have been killed in the last ten years. He further claims that every week you take the life of a communicator in the world. Concern About Honduras Honduras said that "concerns us and we feel strongly that the government is planning to implement a plan to protect journalists." Botero said that the Minister of Human Rights in Honduras, Ana Pineda, and learned about the experience of this type of projects in Colombia. He further commented that he held a meeting with her and "apparently the government of Honduras has a genuine interest and important to implement a protection plan." He pledged to "accompany" the program to give journalists "the protection they need," but especially for that "effective" and "well designed".

 In Honduras have been killed 34 media workers since 2003 and only one case has been brought before the courts. According to statistics of the National Commissioner for Human Rights (CONADEH), in the present administration of Porfirio Lobo Sosa are around 27 media workers who have died violently. Juan Ramón Mairena, president of the Association of Journalists of Honduras, analyzed that "97 percent of the murders of journalists go unpunished in our country." Mairena exposed this terrible and unfortunate situation of impunity in this forum held in Costa Rica, where he also questioned the level of neglect of the government of Porfirio Lobo Sosa. For its part, Pineda, the Honduran Human Rights Minister confirmed to the Herald that already have that bill to protect journalists and what remains is that "the Ministry of Finance finds the budget to liven law ". However, the minister emphasized not only the government's responsibility to ensure the safety of journalists. In his opinion the general public and businesses, the media should also make their contribution to the subject. IACHR, UN and "gag" In Honduras also lurks the danger of adopting a new Framework Law on Telecommunications, which would affect free speech and censor the media content they report. The Herald he raised the issue with the Rapporteur of the IACHR and said "we have received different versions", so consider the case. Botero confided that "two days ago I received the latest version", which is why he preferred "not pass judgment based on previous reports." The Government sent a proposal to Congress to press a new framework law. The legislature appointed a special committee to develop a program of socialization (for many failed) from which emerged a new proposal. In its first report, the commission proposed that instead of a law be created Four: Telecommunications Act, Freedom of the Press Law, Antitrust Law and Law on State Contracting and Public Private Partnerships. 's Own Human Rights Minister hinted that Congress would legislate beyond what was asked. Announced make an analysis of what the commission proposed. For the next Frank la Rue, Special Rapporteur on Freedom of Opinion and Expression of the UN, who visited the country recently (at the request of the government) to make recommendations on this law, reiterated that "the government should not interfere or censor content." "I am not inclined to the limitations, or content regulation" to freedom of the press, except "when there is incitement to terrorism, genocide, child pornography," but this is not the case of Honduras, said.  

He reiterated that there is a regulatory body should not be the government but independent. Asked about the four laws proposed by the congressional committee, said "there must be a frequency regulation and I think another child protection, but I would say that content will not try to get". He said the proposal to publish the list of the main advertisers of the media "violates the principle of privacy." "Entering private institutions would only if they are handling public funds," he said. Honduras was exposed in this international forum for the increase to the violation of fundamental rights of freedom of expression for the murder of journalists, however for the Rapporteur of the IACHR "we must be optimistic." Following rejection of the 'gag law "Apparently no one wants to know about the combo of the four" gag laws "than last week were forged in Congress. At least that is what follows the abandonment that made last week to the work tables torales sectors such as the Association of Journalists of Honduras (CPH), the Honduran Press Association (APH) and the father of the initiative, the C-Libre. The latter withdrew on Friday to consider what exists in Congress is not even close to the original project raised Lobo Sosa. Also, do not dispute that involved all sectors related or that would be affected by the reform. Proponents of these initiatives, constitutional flawed, have been the president Porfirio Lobo and officials Ana Pineda and Cesar Ham. The head of the National Commissioner for Human Rights (CONADEH), Ramon Custodio, reported that with the approval of the new Telecommunications Act, which is known as the "gag rule" was violated at least 14 articles of the Constitution, treaties and conventions. The argument so far has not been refuted by the government. The UN rapporteur, Frank la Rue, made it clear that the contents can not be regulated and warned that the only restrictions are already covered in the American Convention on Human Rights.

Honduras es uno de los seis países sin libertad de prensa


08:30 pm  - EFE: redaccion@laprensa.hn Freedom House dice que Honduras es el segundo país más peligroso del mundo para los comunicadores.
La libertad de prensa 2013
La libertad de prensa 2013
Washington, Estados Unidos
La libertad de prensa está en problemas en seis países latinoamericanos (Cuba, Venezuela, México, Honduras, Paraguay y Ecuador), lo que supone el mayor número en la región desde 1989, según denunció el grupo independiente Freedom House en su último informe global.
En otros dos países de la región, Brasil y Argentina, la libertad de prensa declinó durante 2012, de acuerdo con el informe divulgado ayer en Washington.
Un 20% de la población latinoamericana vivía en 2012 en países sin prensa libre, según el informe.
Freedom House indicó que la libertad de prensa sigue estando “extremadamente restringida” en Cuba, que está entre los ocho países peor situados del mundo junto con Bielorrusia, Guinea Ecuatorial, Eritrea, Irán, Corea del Norte, Turkmenistán y Uzbekistán.
En cuanto a Honduras y México, se mantienen “altos niveles de violencia e intimidación contra los medios”; aunque el segundo país aprobó dos medidas positivas en 2012 para proteger a los periodistas y defensores de derechos humanos.
Situación sudamericana
En Venezuela, el gobierno del fallecido Hugo Chávez continuó el año pasado con sus esfuerzos “para controlar a la prensa”, sostuvo el grupo.
Paraguay y Ecuador cayeron en 2012 en la lista de los países adonde la prensa solo es “parcialmente libre”, según Freedom House.
 Ecuador bajó de categoría debido a los años de “prolongadas amenazas” contra la libertad de expresión. La puntuación de Ecuador ha caído 17 puntos en los últimos cinco años, “uno de los más dramáticos declives en el mundo”, señala Freedom House.
Con respecto a Argentina, la erosión se ha producido fundamentalmente por el incremento de ataques físicos y amenazas verbales dirigidas contra periodistas que son considerados críticos con el gobierno de la presidenta Cristina Fernández, “particularmente aquellos afiliados al grupo Clarín”.
El declive de Brasil estuvo motivado por un incremento en el número de periodistas asesinados el año pasado, así como por la influencia de intereses políticos y empresariales en el contenido de los medios.
Antecedentes
La organización defensora de la libertad de prensa con sede en Washington estimó que apenas el 1% de la población latinoamericana vivió durante 2012 en sociedades que no restringen a los medios de comunicación privados e incluyó en esa lista a 15 países del Hemisferio Occidental; pero solo a Costa Rica y Uruguay entre los hispanoparlantes.
Honduras tiene una clasificación de “No libre” en cuanto a  libertad de prensa desde 2012.
Las razones: es considerado el segundo país más peligroso del mundo para los periodistas que se enfrentan a la intimidación, el acoso y asesinatos, que ha resultado en altos niveles de autocensura. Los periodistas y medios de comunicación han enfrentado ataques en línea como sin conexión.
En un comunicado anterior, Freedom House cuestionó que en el Congreso Nacional se discuten “reformas preocupantes para una nueva ley de Telecomunicaciones, que ofrecen poca protección de la seguridad para los usuarios en línea y aumentar la regulación del Gobierno de los medios tradicionales y sociales, que a su vez podría reprimir severamente la libre expresión”, dice Freedom House en su sitio web.
Karin Karlekar, directora de Freedom House a cargo de las Américas, dijo que la región “sufrió un declive en su desempeño por quinto año consecutivo, y es una de las regiones del planeta con mayor declive.
Freedom House asigna a cada país una puntuación entre 100 (mayores restricciones a la prensa) y 0 (libertad absoluta de prensa), durante una evaluación al entorno legal en que operan los medios de comunicación, la influencia política sobre el acceso a la información y las presiones económicas sobre el contenido y la difusión de noticias.