Xibalba (okunuşu: şibâlba),
Maya mitolojisindeki yeraltı dünyası yani ahiret yurdudur. Xibalba ismi kaba bir tercüme ile “Korkunun Yeri“ olarak çevrilebilir.
[1] Mayalılara göre Xibalba'ya hastalık ve ölüm ruhları hükmetmektedir ve bazı halk hikâyelerine, efsanelere göre Xibalba'nın fizikî olarak bulunduğu yer Orion Bulutsusudur.
[2] 16. yüzyıl Verapaz'ında geleneksel olarak Xibalba'nın girişi Cobán, Guatemala yakınlarındaki bir mağaradır. Nitekim, kökenleri Mayalılara uzanan ve o bölgede yaşayan K'iche' halkından bazıları bölgeyi hâlâ ölümle ilişkilendirmektedir. Ayrıca, Belize'deki mağara sistemleri de Xibalba'nın girişi olarak anılmıştır.
[3] Ek olarak, K'iche' halkına göre Xibalba'ya giden yolun bir başka fizikî enkarnasyonu da Samanyolunda görülebilen karanlık yarıktır.
[4]Popol Vuh'da Xibalba, Dünya yüzeyinin altında bulunan bir mekân olarak tarif edilir. Xibalba'nın sakinlerinin ölmüş kişilerin ruhları mı olduğu yoksa ölüme tapan ayrı bir mahlukat türü mü olduğu belirsizdir; bununla birlikte genellikle insana benzer bir şekilde betimlenirler. Xibalba bir yer olarak ölümle ilişkilendirilmekteydi ve “Xibalba'nın Efendileri“ olarak bilinen on iki tanrı veya hükümdar tarafından hükmedildiğine inanılmaktaydı. Xibalba'nın Efendilerinin ilki Hun-Came (Bir Ölüm) ve Vucub-Came (Yedi Ölüm) idi; bununla birlikte ikisinin arasında daha büyük olanı Hun-Came idi.
[5] [6]Kalan on efendi genellikle “iblis“ (veya cin) olarak anıır ki nitekim bunlar insanî cefanın, acının farklı biçimleri üzerinde söz sahibiydiler: hastalığa, kıtlığa, korkuya, yoksulluğa, ağrıya ve, nihayette, ölüme yol açmak gibi.[1] Bu efendilerin hepsi çiftler halinde çalışırlar ki şöyle adlandırılırlar: insanların kanını hastalandıran Xiquiripat (Uçan Kabuk) ve Cuchumaquic (Toplanmış Kan), insanların vücutlarının şişmesine yol açan Ahalpuh (İrin İblisi) ve Ahalgana (Sarılık İblisi), ölü bedenleri iskeletlere dönüştüren Chamiabac (Kemik Asası) ve Chamiaholom (Kafatası Asası), evlerin süpürülmemiş (temizlenmemiş) yerlerinde saklanan ve insanları bıçaklayarak öldüren Ahalmez (Süpürme İblisi) ve Ahaltocob (Bıçaklama İblisi), ve insanların dışarıda yolda yürürken kanlı öksürerek ölmelerine yol açan Xic (Kanat) ve Patan (Sırt Askısı).[5]
[6] Xibalba'nın diğer sakinlerinin bu efendilerden birinin hakimiyetine düştüğüne ve Dünya yüzeyine çıkarak kendilerine verilen görevleri yerine getirdiklerine inanılırdı.
jueves, 4 de noviembre de 2010
sábado, 9 de octubre de 2010
Reporting by Itsmania Pineda Platero
Honduras August Update: Attacks against journalists and media
reporting by Itsmania Pineda Platero, XIBALBA Art and Culture’s President, Honduras.
Tegucigalpa, lunes, 27 de septiembre de 2010
September 25, 2010
After failing to lift suspension of Honduras from OAS on 30 July, US continues to pressure for Honduras reintegration, and sent in 3 & 4 August a high level delegation from US State Department to Honduras, headed by Mary Otero – Under Secretary of State for Democracy and Global Affairs, who is accused by human rights organizations to be an ex CIA agent. The July 30 meeting was cancelled not because of the report, but because of lack of agreements reached and OAS HLC not having formal mandate to be negotiating although it tried to. The report sets the framework for follow up actions by state department to impose a recipe to quickly reintegrate Honduras. Report – whitewash – it neglects to mention that Lobo regime is illegitimate, makes the HR Platform’s Truth Commission invisible, and seeks to involve a sympathizer from the resistance on the official TC instead. Lobo is charged with concocting a national dialogue and would attempt to influence the constituent process. It sought installation of UN OHCHR office (please see this link for an analysis of these http://www.rightsaction.org/articles/US_presses_OAS_on_Honduras_080510.html)
Evidence from August of lack of willingness by the regime to comply with even the OAS HLC’s recommendations:It was recommended that accusations against Zelaya be withdrawn as they are politically motivated:
On 1/8 Mario Canahuati (foreign secretary) proposed that Zelaya be tried by a different (Honduran) tribunal other than the Supreme Court instead.
On 2/8 Arturo Corrales insisted that the report sets the parameters for Honduras’ reintegration to OAS and imposes his misinterpretation of the report to being that Zelaya is tried under due processes by Honduran authorities
On 21/8, the DPP placed new false charges against Zelaya, accusing him of having diverted 530 million Lempiras donated by the Venezuelan government. Zelaya denounced the disinformation campaign, provided information about what was donated, spent, and not spent, why, and where this money was when he was deposed.
Lobbying efforts by Lobo and U.S. Ambassador continue, to obtain OAS reintegration for Honduras without making sure that democracy and human rights are restored:
- At the end of July, Lobo also held a secret meeting with a friend Merino who is a FMLN leader to, in Lobo’s statement to Diario de Hoy, ‘mediate with the Honduran Resistance’ without explaining what he means by ‘mediate’.
- On 6/8 Lobo appointed Jorge A Reina as the Ambassador to UNASUR, a character previously considered a leftist, to ‘whitewash’ and convince UNASUR to consent to reintegration of Honduras to OAS.
- Hugo Llorens US Ambassador said this appointment shows an openness to international diplomatic relations and that the international community has an obligation to (help) Honduras through normalizing relations
- On 12/8/10, Choluteca Mayor – Quintin Soriano, through a letter from the head of human resources obligated council employees to attend the welcoming of US Ambassador Hugo Llorens. They were threatened with the suspension of 2 days pay if they did not attend. Llorens is accused of having participated in the coup.
It is important to continue to pressure against premature reintegration of Honduras to OAS as it is leverage for demands to end impunity and support democracy, with the president of OAS declaring his wishes for the reintegration of Honduras in an extraordinary assembly. IMF visited Honduras on 11/8 and has not yet signed an agreement. While it mentioned poverty and lack of social investment as problems, its greater concerns are fiscal sustainability and economic growth; the measures it promotes deepen inequality. For example it and IDB advocated and even pressured for the regime to not repay its massive debt to the teachers’ payroll institution Inprema (presumably because it – fulfilling educational and labor obligations – is seen as an unproductive way of using money it does not have).
There are 146 persons accused of attempting against the state – if they choose amnesty then they are accepting that they were accused legally and in due form, hiding the violation of their human rights – that they have been beaten and tortured.
On the other side, the ‘justice’ system makes sure human rights violators go unpunished. For example, only now, one year later, the human rights prosecutor ordered the armed forces to hand in the arms that killed Isis Obed Murillo, at which point they would have gotten rid of basic evidences. On 31/8/10 the Court ruled Coronel Jose Arnulfo Jimenez, charged with abuse of authority and closing medias (Channel 36, Radio Globo and Radio La Catracha), as INNOCENT, stating he simply looked after the properties and never used force to close the medias unlike what was denounced by the affected and by DPP..
Awards of coup supporters continue with the appointment of Maria del Carmen Nasser as the Ambassador for Chile – she is sister of coup financing elite businessperson Fredy Nasser, and a businessperson herself.
On 1/9/10, 22 officials of the Colombian military visited the Honduran military, according to the Public Relations Office of the Air Forces of Honduras, which also said that exchanges between the 2 armed forces are frequent. In Colombia the biggest mass grave of Latin America was found recently of 2000 corpses.
Itsmania Pineda Platero is a member of the Voluntary Network of the Ecumenical Human Rights Observatory of the Latin American Council of Churches (CLAI). A journalist, Itsmania is President of the XIBALBA Art and Culture organization that for years has been working in the prevention of youth joining the Maras and other gangs.
reporting by Itsmania Pineda Platero, XIBALBA Art and Culture’s President, Honduras.
Tegucigalpa, lunes, 27 de septiembre de 2010
September 25, 2010
After failing to lift suspension of Honduras from OAS on 30 July, US continues to pressure for Honduras reintegration, and sent in 3 & 4 August a high level delegation from US State Department to Honduras, headed by Mary Otero – Under Secretary of State for Democracy and Global Affairs, who is accused by human rights organizations to be an ex CIA agent. The July 30 meeting was cancelled not because of the report, but because of lack of agreements reached and OAS HLC not having formal mandate to be negotiating although it tried to. The report sets the framework for follow up actions by state department to impose a recipe to quickly reintegrate Honduras. Report – whitewash – it neglects to mention that Lobo regime is illegitimate, makes the HR Platform’s Truth Commission invisible, and seeks to involve a sympathizer from the resistance on the official TC instead. Lobo is charged with concocting a national dialogue and would attempt to influence the constituent process. It sought installation of UN OHCHR office (please see this link for an analysis of these http://www.rightsaction.org/articles/US_presses_OAS_on_Honduras_080510.html)
Evidence from August of lack of willingness by the regime to comply with even the OAS HLC’s recommendations:It was recommended that accusations against Zelaya be withdrawn as they are politically motivated:
On 1/8 Mario Canahuati (foreign secretary) proposed that Zelaya be tried by a different (Honduran) tribunal other than the Supreme Court instead.
On 2/8 Arturo Corrales insisted that the report sets the parameters for Honduras’ reintegration to OAS and imposes his misinterpretation of the report to being that Zelaya is tried under due processes by Honduran authorities
On 21/8, the DPP placed new false charges against Zelaya, accusing him of having diverted 530 million Lempiras donated by the Venezuelan government. Zelaya denounced the disinformation campaign, provided information about what was donated, spent, and not spent, why, and where this money was when he was deposed.
Lobbying efforts by Lobo and U.S. Ambassador continue, to obtain OAS reintegration for Honduras without making sure that democracy and human rights are restored:
- At the end of July, Lobo also held a secret meeting with a friend Merino who is a FMLN leader to, in Lobo’s statement to Diario de Hoy, ‘mediate with the Honduran Resistance’ without explaining what he means by ‘mediate’.
- On 6/8 Lobo appointed Jorge A Reina as the Ambassador to UNASUR, a character previously considered a leftist, to ‘whitewash’ and convince UNASUR to consent to reintegration of Honduras to OAS.
- Hugo Llorens US Ambassador said this appointment shows an openness to international diplomatic relations and that the international community has an obligation to (help) Honduras through normalizing relations
- On 12/8/10, Choluteca Mayor – Quintin Soriano, through a letter from the head of human resources obligated council employees to attend the welcoming of US Ambassador Hugo Llorens. They were threatened with the suspension of 2 days pay if they did not attend. Llorens is accused of having participated in the coup.
It is important to continue to pressure against premature reintegration of Honduras to OAS as it is leverage for demands to end impunity and support democracy, with the president of OAS declaring his wishes for the reintegration of Honduras in an extraordinary assembly. IMF visited Honduras on 11/8 and has not yet signed an agreement. While it mentioned poverty and lack of social investment as problems, its greater concerns are fiscal sustainability and economic growth; the measures it promotes deepen inequality. For example it and IDB advocated and even pressured for the regime to not repay its massive debt to the teachers’ payroll institution Inprema (presumably because it – fulfilling educational and labor obligations – is seen as an unproductive way of using money it does not have).
There are 146 persons accused of attempting against the state – if they choose amnesty then they are accepting that they were accused legally and in due form, hiding the violation of their human rights – that they have been beaten and tortured.
On the other side, the ‘justice’ system makes sure human rights violators go unpunished. For example, only now, one year later, the human rights prosecutor ordered the armed forces to hand in the arms that killed Isis Obed Murillo, at which point they would have gotten rid of basic evidences. On 31/8/10 the Court ruled Coronel Jose Arnulfo Jimenez, charged with abuse of authority and closing medias (Channel 36, Radio Globo and Radio La Catracha), as INNOCENT, stating he simply looked after the properties and never used force to close the medias unlike what was denounced by the affected and by DPP..
Awards of coup supporters continue with the appointment of Maria del Carmen Nasser as the Ambassador for Chile – she is sister of coup financing elite businessperson Fredy Nasser, and a businessperson herself.
On 1/9/10, 22 officials of the Colombian military visited the Honduran military, according to the Public Relations Office of the Air Forces of Honduras, which also said that exchanges between the 2 armed forces are frequent. In Colombia the biggest mass grave of Latin America was found recently of 2000 corpses.
Itsmania Pineda Platero is a member of the Voluntary Network of the Ecumenical Human Rights Observatory of the Latin American Council of Churches (CLAI). A journalist, Itsmania is President of the XIBALBA Art and Culture organization that for years has been working in the prevention of youth joining the Maras and other gangs.
viernes, 1 de octubre de 2010
LA POLILLA CUBANA PIDE MEDIDAS DE PROTECCION
Pide medidas de protección periodista hondureña | La Polilla Cubana
28 Sep 2010 ... PRIMERO: Como es de su conocimiento la Periodista Licenciada Itsmania Pineda Platero desde el 2006 por su trabajo de Prevención, ...
lapolillacubana.blogcip.cu/.../pide-medidas-de-proteccion-periodista-hondurena/ - En caché
28 Sep 2010 ... PRIMERO: Como es de su conocimiento la Periodista Licenciada Itsmania Pineda Platero desde el 2006 por su trabajo de Prevención, ...
lapolillacubana.blogcip.cu/.../pide-medidas-de-proteccion-periodista-hondurena/ - En caché
Bloqueros y corresponsales de la revolucion
Pide medidas de protección periodista hondureña - Blogueros y ...
28 Sep 2010 ... PRIMERO: Como es de su conocimiento la Periodista Licenciada Itsmania Pineda
Platero desde el 2006 por su trabajo de Prevención, ...
http://bloguerosrevolucion.ning.com/xn/detail/2522192:BlogPo... - 43k - Páginas similares
28 Sep 2010 ... PRIMERO: Como es de su conocimiento la Periodista Licenciada Itsmania Pineda
Platero desde el 2006 por su trabajo de Prevención, ...
http://bloguerosrevolucion.ning.com/xn/detail/2522192:BlogPo... - 43k - Páginas similares
http://periodistascontraelcrimen.blogspot.com/
RED MUNDIAL PERIODISTAS CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO Y LA CORRUPCION
PRIMERO: Como es de su conocimiento la Periodista Licenciada Itsmania Pineda
Platero desde el 2006 por su trabajo de Prevención, Tratamiento y ...
http://periodistascontraelcrimen.blogspot.com/ - 118k - Páginas similares
RED MUNDIAL PERIODISTAS CONTRA EL CRIMEN ORGANIZADO Y LA CORRUPCION
PRIMERO: Como es de su conocimiento la Periodista Licenciada Itsmania Pineda
Platero desde el 2006 por su trabajo de Prevención, Tratamiento y ...
http://periodistascontraelcrimen.blogspot.com/ - 118k - Páginas similares
Demandan cumplimiento de medidas cautelares para periodista hondureña defensora de derechos humanos
Revistazo.Com
Opinión Ciudadano LibreFemicidios en HondurasTu estas aqui:
Demandan cumplimiento de medidas cautelares para periodista hondureña defensora de derechos humanos
Written
by Eleana Borjas
Thursday, 30 September 2010 15:28
El cumplimiento inmediato de las medidas cautelares de protección urgente para la periodista hondureña Itsmania Pineda platero, presidenta de la organización Xibalba, Arte y Cultura, exige el Observatorio Ecuménico para los Derechos Humanos en Honduras del Consejo Latinoamericano de Iglesias (OEDHCLAI).
Tegucigalpa, Honduras. El OEDHCLAI envió una carta al Secretario de Seguridad, Óscar Álvarez, en la que instan “la restitución inmediata de las Medidas Cautelares de protección de esta compatriota (Itsmania Pineda) a efecto de prevenir la comisión de otro acto criminal, como tantos otros han ocurrido en contra de dirigentes populares y activistas defensores de DDHH en el actual periodo de gobierno y el contexto de impunidad, inseguridad e indefensión que estamos la población desde el Golpe de Estado Militar”.
Enfatizan que la vida de Pineda Platero, como Defensora de los Derechos Humanos corre inminente peligro, desde el momento mismo que por órdenes superiores se le ha suspendido la seguridad policial asignada.
Según las declaraciones de la periodista Pineda Platero, el pasado 24 de septiembre se enteró que por órdenes del inspector Nájera se le habría suspendido los enlaces de seguridad.
“El 28 de septiembre en horas de la mañana, me encontré con la patrulla y los policías asignados a los cuales llamé, estos se alejaron sin responderme, los policías asignados a la posta de la colonia las torres se detuvieron, yo les pregunté, ¿por qué se alejan sin escucharme?, ¿quiero saber quiénes andan en esa patrulla?, porque yo debo saberlo. Ellos me dijeron: " mire, esa patrulla está asignada para dar protección solo a la colonia los Robles pues ellos la compraron y pagan para ello, si usted quiere seguridad en su colonia cómprese una patrulla o compre un vehículo y solicite dos policías para que anden con usted", contó Pineda Platero.
Desde el 2006, Pineda Platero, quien realiza trabajos de prevención, tratamiento y rehabilitación de jóvenes participantes de las asociaciones ilícitas Maras y Pandillas a través de la organización sin fines de lucro XIBALBA, ha sido víctima de amenazas, persecución y hostigamiento. Su caso se presentó ante la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos, la Fiscalía Especial de los Derechos Humanos y los organismos nacionales en Honduras; goza en la actualidad de Medidas Cautelares.
No obstante y sin razón aparente, la Secretaría de Seguridad habría ordenado la suspensión del reguardo policial con el cual ha contado desde hace algún tiempo.
Crímenes de periodistas
Cabe destacar que en lo que va del 2010 en Honduras nueve periodistas y un locutor han sido asesinados, crímenes que hasta el día de hoy se encuentran en la impunidad.
El primero de marzo de 2010 fue asesinado a balazos Joseph Hernández Ochoa, periodista del canal 51 de Tegucigalpa. Su acompañante, la periodista Karol Cabrera, sufrió heridas pero sobrevivió. El 11 de marzo de 2010 fue asesinado David Meza Montesinos, periodista de Radio América y Radio El Patio, de la ciudad de La Ceiba.
El 14 de marzo de 2010 fue asesinado en la ciudad de Tocoa el periodista Nahúm Palacios, director de noticias de la Televisora Canal 5 del Aguán, quien contaba con medidas cautelares otorgadas por la CIDH.
El 26 de marzo de 2010 fueron asesinados los periodistas de Canal 4 R.Z. Televisión y Radio Excélsior José Bayardo Mairena y Manuel Juárez, quienes circulaban por una carretera cerca de la ciudad de Juticalpa en el departamento de Olancho.
El 13 de abril fue asesinado en San Pedro Sula el locutor Luis Antonio Chévez Hernández, quien trabajaba en la radio W105 de esa ciudad. El 20 de abril de 2010 fue asesinado Jorge Alberto “Georgino” Orellana, periodista y catedrático de la Escuela de Periodismo, en la ciudad de San Pedro Sula.
Se suma a la lista Israel Zelaya Díaz, que fue hallado el pasado 23 de agosto en el sector de las cañeras del municipio de Villanueva, Cortés. Su cuerpo presentaba tres impactos de bala. De acuerdo con las autoridades policiales, el periodista habría sido llevado con vida a las “cañeras”, en un taxi, para luego asesinársele.
Honduras ha sido catalogada como uno de los países más peligrosos de Latinoamérica para ejercer el periodismo.
Opinión Ciudadano LibreFemicidios en HondurasTu estas aqui:
Demandan cumplimiento de medidas cautelares para periodista hondureña defensora de derechos humanos
Written
by Eleana Borjas
Thursday, 30 September 2010 15:28
El cumplimiento inmediato de las medidas cautelares de protección urgente para la periodista hondureña Itsmania Pineda platero, presidenta de la organización Xibalba, Arte y Cultura, exige el Observatorio Ecuménico para los Derechos Humanos en Honduras del Consejo Latinoamericano de Iglesias (OEDHCLAI).
Tegucigalpa, Honduras. El OEDHCLAI envió una carta al Secretario de Seguridad, Óscar Álvarez, en la que instan “la restitución inmediata de las Medidas Cautelares de protección de esta compatriota (Itsmania Pineda) a efecto de prevenir la comisión de otro acto criminal, como tantos otros han ocurrido en contra de dirigentes populares y activistas defensores de DDHH en el actual periodo de gobierno y el contexto de impunidad, inseguridad e indefensión que estamos la población desde el Golpe de Estado Militar”.
Enfatizan que la vida de Pineda Platero, como Defensora de los Derechos Humanos corre inminente peligro, desde el momento mismo que por órdenes superiores se le ha suspendido la seguridad policial asignada.
Según las declaraciones de la periodista Pineda Platero, el pasado 24 de septiembre se enteró que por órdenes del inspector Nájera se le habría suspendido los enlaces de seguridad.
“El 28 de septiembre en horas de la mañana, me encontré con la patrulla y los policías asignados a los cuales llamé, estos se alejaron sin responderme, los policías asignados a la posta de la colonia las torres se detuvieron, yo les pregunté, ¿por qué se alejan sin escucharme?, ¿quiero saber quiénes andan en esa patrulla?, porque yo debo saberlo. Ellos me dijeron: " mire, esa patrulla está asignada para dar protección solo a la colonia los Robles pues ellos la compraron y pagan para ello, si usted quiere seguridad en su colonia cómprese una patrulla o compre un vehículo y solicite dos policías para que anden con usted", contó Pineda Platero.
Desde el 2006, Pineda Platero, quien realiza trabajos de prevención, tratamiento y rehabilitación de jóvenes participantes de las asociaciones ilícitas Maras y Pandillas a través de la organización sin fines de lucro XIBALBA, ha sido víctima de amenazas, persecución y hostigamiento. Su caso se presentó ante la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos, la Fiscalía Especial de los Derechos Humanos y los organismos nacionales en Honduras; goza en la actualidad de Medidas Cautelares.
No obstante y sin razón aparente, la Secretaría de Seguridad habría ordenado la suspensión del reguardo policial con el cual ha contado desde hace algún tiempo.
Crímenes de periodistas
Cabe destacar que en lo que va del 2010 en Honduras nueve periodistas y un locutor han sido asesinados, crímenes que hasta el día de hoy se encuentran en la impunidad.
El primero de marzo de 2010 fue asesinado a balazos Joseph Hernández Ochoa, periodista del canal 51 de Tegucigalpa. Su acompañante, la periodista Karol Cabrera, sufrió heridas pero sobrevivió. El 11 de marzo de 2010 fue asesinado David Meza Montesinos, periodista de Radio América y Radio El Patio, de la ciudad de La Ceiba.
El 14 de marzo de 2010 fue asesinado en la ciudad de Tocoa el periodista Nahúm Palacios, director de noticias de la Televisora Canal 5 del Aguán, quien contaba con medidas cautelares otorgadas por la CIDH.
El 26 de marzo de 2010 fueron asesinados los periodistas de Canal 4 R.Z. Televisión y Radio Excélsior José Bayardo Mairena y Manuel Juárez, quienes circulaban por una carretera cerca de la ciudad de Juticalpa en el departamento de Olancho.
El 13 de abril fue asesinado en San Pedro Sula el locutor Luis Antonio Chévez Hernández, quien trabajaba en la radio W105 de esa ciudad. El 20 de abril de 2010 fue asesinado Jorge Alberto “Georgino” Orellana, periodista y catedrático de la Escuela de Periodismo, en la ciudad de San Pedro Sula.
Se suma a la lista Israel Zelaya Díaz, que fue hallado el pasado 23 de agosto en el sector de las cañeras del municipio de Villanueva, Cortés. Su cuerpo presentaba tres impactos de bala. De acuerdo con las autoridades policiales, el periodista habría sido llevado con vida a las “cañeras”, en un taxi, para luego asesinársele.
Honduras ha sido catalogada como uno de los países más peligrosos de Latinoamérica para ejercer el periodismo.
miércoles, 29 de septiembre de 2010
Periodista hondureña clama angustiada por medidas de protección urgentes ante desamparo policial
Licenciado Oscar Arturo Álvarez Guerrero
Secretario de Estado en los Despachos de la Secretaria de Seguridad
Gobierno de la República de Honduras.
Celular 9770-3454.
Respetado señor Ministro.
El Observatorio Ecuménico para los Derechos Humanos en Honduras del Consejo Latinoamericano de Iglesias (OEDHCLAI), con todo respeto comparecemos ante usted, como responsable máximo de la seguridad, protección, orden y convivencia ciudadana de nuestro país, demandando el cumplimiento inmediato de las MEDIDAS CAUTELARES DE PROTECCIÓN URGENTES para la Periodista hondureña ITSMANIA PINEDA PLATERO, Presidenta de la Organización XIBALBA, ARTE Y CULTURA y miembra de la Red de Observadores Ecuménicos en Derechos Humanos de este Observatorio del CLAI, conforme los hechos y consideraciones jurídicas siguientes.
PRIMERO: Como es de su conocimiento la Periodista Licenciada Itsmania Pineda Platero desde el 2006 por su trabajo de Prevención, Tratamiento y Rehabilitación de jóvenes participantes de las asociaciones ilícitas Maras y Pandillas a través de la organización sin fines de lucro XIBALBA, ha sido víctima de amenazas, persecución y hostigamiento, siendo su caso denunciado ante la honorable Comisión Interamericana de los Derechos Humanos, la Fiscalía Especial de los Derechos Humanos y los organismos nacionales en Honduras, gozando en la actualidad de Medidas Cautelas de Protección.
SEGUNDO: La Periodista Pineda Platero también ha contribuido con el Estado Hondureño y la sociedad civil mediante numerosas capacitaciones para agentes y oficiales de policía, autoridades municipales, líderes gremiales y comunitarios con el tema de la prevención de las MARAS Y PANDILLAS y a la vez a escrito y editado ensayos y documentales especializados sobre este fenómeno social, en relación a sus orígenes externos, las causas que los genera, formas organizativas desarrolladas y las consecuencias de estas estructuras delictivas durante los gobiernos del Presidente Ricardo Maduro y José Manuel Zelaya Rosales como a usted le consta.
TERCERO: Señor Secretario de Estado, actualmente la vida de la Periodista ITSMANIA PINEDA PLATERO, como Defensora de los Derechos Humanos corre inminente peligro, desde el momento mismo que POR ÓRDENES SUPERIORES se le ha suspendido la seguridad policial asignada a su persona desde el pasado 24 de septiembre y ejecutada por el Inspector de Policía de apellido Nájera de la Sub Delegación del barrio la Granja, ciudad de Comayaguela, al retirarle los agentes asignados sin ninguna comunicación formal oficial por escrito como consta en el convenio de medidas cautelares de protección suscrito mediante Acta entre esa Secretaria de Estado, la Fiscalía de Derechos Humanos y la víctima protegida. Su caso tiene una denuncia criminal en la DNIC por amenazas a su seguridad, en proceso e investigación pero con negligencia manifiesta del equipo investigador como le consta al mismo Comisionado de Policía Mario René Chamorro Jefe de la región Metropolitana número uno, quien le ha brindado su apoyo en forma directa ante los reclamos y puestos los hechos en conocimiento del Comisionado Luna y el Comisionado Fuentes en Casamata sin ninguna respuesta hasta la fecha.
CUARTO: Considerando Señor Ministro de Seguridad, que el Estado de Honduras tiene la Obligación de tutelar, proteger, garantizar y promover los Derechos Humanos de todos los connacionales y extranjeros residentes en el país, conforme la Convención Americana de los Derechos Humanos o Pacto de San José de la OEA y otros tratados internacionales sobre la materia y en función de salvaguardar en forma inmediata la seguridad, libertad personal y la vida de la Periodista ITSMANIA PINEDA PLATERO preceptuados estos derechos en los artículos 61, 65, 68.69, 78 y 81 de la Constitución de la República y demás aplicables de la Ley Orgánica de la Policía y la Convención Americana, con todo respeto en razón de su autoridad como Secretario de Estado PEDIMOS:
Admitir la presente por intermedio de la Unidad de Derechos Humanos y la Secretaria General como una petición pública, darle el tramite legal, ordenando ante quién corresponda la restitución inmediata de las Medidas Cautelares de protección de esta compatriota a efecto de prevenir la comisión de otro acto criminal como tantos otros han ocurrido en contra de dirigentes populares y activistas defensores de DDHH en el actual periodo de gobierno y el contexto de impunidad, inseguridad e indefensión que estamos la población desde el Golpe de Estado Militar reconocido internacionalmente por el Presidente de la República Licenciado Porfirio Lobo Sosa.
Se adjunta copia de denuncia anterior de este Observatorio Ecuménico del CLAI y carta remitida por la Periodista Itsmania Pineda al Dr. Juan Almendares Director del CPTRT clamando por protección.
Tegucigalpa, MDC 28 de septiembre de 2010.
Leonel Casco Gutiérrez
Procurador de los Derechos Humanos
Coordinador Observatorio Ecuménico DDHH del CLAI.
Cel. 9892-6935
Cc. Fiscal DDHH Abogada Sandra Ponce
Ministra Asesora en DDHH Abogada Ana Pineda
Comisión Interamericana de DDHH (CIDH)
Organismos Defensores de los derechos de la Mujer
Asociación Comité por la Libre Expresión C-LIBRE
Oficial DDHH de la ONU señor Lucas Balderas
Dr. Juan Almendares Director del CPTRT
Organismos Plataforma de Derechos Humanos
Observatorio contra la violencia UDPAZ
Centro Internacional por el Derecho y la Justicia CEJIL
CONADEH.
Leonel Casco Gutiérrez
Procurador de los Derechos Humanos
Coordinador Observatorio Ecuménico DDHH del CLAI.
Cel. 9892-6935
Cc. Fiscal DDHH Abogada Sandra Ponce
Ministra Asesora en DDHH Abogada Ana Pineda
Comisión Interamericana de DDHH (CIDH)
Organismos Defensores de los derechos de la Mujer
Asociación Comité por la Libre Expresión C-LIBRE
Oficial DDHH de la ONU señor Lucas Balderas
Dr. Juan Almendares Director del CPTRT
Organismos Plataforma de Derechos Humanos
Observatorio contra la violencia UDPAZ
Centro Internacional por el Derecho y la Justicia CEJIL
CONADEH.
Dr. JUAN ALMENDARES
DIRECTOR
CENTRO DE PREVENCION DE LA TORTURA
CPTRT
Querido amigo:
Quiero hacer de su conocimiento los últimos hechos que me han sorprendido, referente a mi seguridad personal y porque no decirlo de otros que igual o peor tenemos problemas.
A continuación le detallo:
El día 24 de septiembre en horas de la tarde me di cuenta que se me habían suspendido mis enlaces de seguridad por orden del Inspector NAJERA, la versión que me dieron fue que en la colonia los Robles que colinda a mi colonia Las Torres, había una reunión en donde se llegaría a un acuerdo de asignar la patrulla y los policías solo para esos pobladores, por lo que de inmediato notifique al comisionado Luna el hecho y al Sr. Comisionado Mario René Chamorro, sin embargo no se me notificó nada posteriormente.
El día de hoy lunes 28 de septiembre en horas de la mañana, me encontré con la patrulla y los policías asignados a los cuales llamé, estos se alejaron sin responderme, los policías asignados a la posta de la Colonia Las Torres se detuvieron, yo les pregunté, ¿porque se alejan sin escucharme?, ¿quiero saber quienes andan en esa patrulla?, por que yo, debo saberlo.
Ellos me dijeron: "mire, esa patrulla esta asignada para dar protección solo a la colonia los Robles pues ellos la compraron y pagan para ello, si usted quiere seguridad en su colonia cómprese una patrulla o compre un vehículo y solicite dos policías para que anden con usted".
Yo les pregunté ¿desde cuándo ustedes son guardias de seguridad privada? Respondieron "bueno desde el viernes"
Estos tres días he estado escuchando algunas frases de los policías que diríamos son de las más amables, que se supone están encargados de la seguridad de los hondureños, tales como:
Las balas son pocas y las que andamos en la bolsa las compramos.
Solo corremos por nuestros familiares
Mándenos saldo si quiere que prestemos apoyo
No tenemos combustible.
Tenemos hambre
Yo resuelvo el problema usted diga cuánto
Resolvemos los casos rápido porque la gente interesada colabora.
No descansamos
¡¡¡Más que preocupada, sorprendida!! me decidí a escribir a usted, porque en el Ministerio Publico, en la Fiscalía de Derechos Humanos, obra un expediente en el cual se declaro verosímil mi declaración y fue por petición de la Fiscalía que se solicito al Ministerio de Seguridad brindarme seguridad las que fueron consensuadas por los abogados y miembros de la policía, asignando tres enlaces que serian permanentes por las veces que yo tengo que viajar a otros departamentos. En ese acuerdo versa un párrafo donde relata que solo a petición mía y ante autoridades del Ministerio Público y representantes de derechos humanos pueden ser removidos los agentes asignados a mi seguridad y por escrito.
De este convenio se entregaron 4 copias originales las cuales entregue a autoridades de organismos internacionales para darle fiel cumplimiento al mismo.
Hasta la fecha esto no se ha cumplido.
Quiero hacer también de su conocimiento que la Dirección General de Investigación Criminal, 20 días después de hacer una denuncia formal infraganti por tentativa de asalto a mi casa, se presentó con el grupo de inspecciones oculares, después de otro intento de los denunciados cuando pusieron escaleras y se subieron al segundo piso de mi vivienda, este hecho fue del conocimiento de los policías asignados a mi persona que de manera pronta me protegieron constatando los hechos, por lo que la DNIC los nombró en el expediente como mis testigos. Además de que se consigno en el libro de novedades. Este expediente esta a cargo del SR. Lenin Osorio de Delitos Comunes de la DNIC en el Core 7, siendo su jefe inmediato el Inspector de Policía Olvin paz.
Lamentablemente mi caso no camina, a pesar que se han denunciado los actos y hechos con nombres y apellidos y no por mensajitos por celular que cualquiera se puede inventar.
Es lamentable saber que la POLICIA PREVENTIVA ESTATAL, por sí sola se desestima, consignándose como guardias de seguridad privada y evidenciando el alto grado de irrespeto al uniforme que portan, así como la discriminación que prevalece tan marcada frente a los que somos pobres y no podemos ni debemos pagar " lo que tan caro le cuesta al Estado de Honduras y a la Cooperación Internacional". Es triste que además de la corrupción que impera en nuestro sistema, fachadas de concreto hagan que nuestra autoridad se olvide del lema y de la chapa que portan, quiero recordarle con esto que muchos pobres somos pobres porque ¡¡¡no robamos!!!, que en las Torres vivimos profesionales, artistas, periodistas, abogados, diputados; también ladrones y mareros. En fin si usted se sentara un día vería la gran cantidad de carros de lujo que entran y salen de ese sector.
El estigmatizar a una colonia y a su población por su grado de peligrosidad no abonará en nada a mejorar la seguridad del sector pues esta se obtiene PREVINIENDO con el respeto, es decir atacando el mal, deteniendo a los culpables y garantizándole a ricos y pobres el derecho a la seguridad.
Me GUSTARÍA SABER ¿CUÁL es el precio que tenemos que pagar los pobres?
Si todos diéramos un lempira compraríamos miles de patrullas.
¿O si el valor económico es primero que el valor social? Todas estas preguntas me confirman que los hondureños tenemos precio, esto quizás dependa de la zona en que vivimos, de la profesión, del lugar de trabajo y que será de aquellos que no tiene comida para ellos menos para un policía.
Dr. Almendares, disculpe si soy grosera en mis apreciaciones pero sé que usted es un hombre de bien que conoce a plenitud mis pasos, que me ha acompañado en los momentos más difíciles de mi vida y que me ha impulsado a seguir adelante teniendo fe en la honestidad de la cual es usted el mejor ejemplo.
Las palabras, Doctor, tienen la fuerza y el peso de quienes las pronuncian, así como el valor de los papeles como el caso de mi convenio de protección policial que tendrá el valor de las manos que los tengan en su poder, por eso recurro a usted, porque por ahora para algunos mi VIDA como la de muchos hondureños no tiene ningún valor.
Le escribo en nombre no solo mío, también por la Sra. MARIA ISABEL BARAHONA MORALES y de otros amigos, periodistas, que se ven impotentes frente a la corrupción, a la apatía y la negligencia de hacer algo y sobre todo frente a la impunidad y la falta de hacer bien las cosas.
Le ruego nuevamente interceda por mi persona ante las autoridades competentes.
Con aprecio y admiración.
Tegucigalpa, MDC 28 de septiembre de 2010.
Itsmania Pineda Platero
Hondureña
Presidenta de Xibalba DDHH
Miembro de la red mundial de 1000 mujeres de paz
Cc. LEONEL CASCO Procurador de DDHH del Observatorio Internacional Ecuménico de Derechos Humanos del CLAI.
Redes de Voluntarios XIBALBA
Secretario de Estado en los Despachos de la Secretaria de Seguridad
Gobierno de la República de Honduras.
Celular 9770-3454.
Respetado señor Ministro.
El Observatorio Ecuménico para los Derechos Humanos en Honduras del Consejo Latinoamericano de Iglesias (OEDHCLAI), con todo respeto comparecemos ante usted, como responsable máximo de la seguridad, protección, orden y convivencia ciudadana de nuestro país, demandando el cumplimiento inmediato de las MEDIDAS CAUTELARES DE PROTECCIÓN URGENTES para la Periodista hondureña ITSMANIA PINEDA PLATERO, Presidenta de la Organización XIBALBA, ARTE Y CULTURA y miembra de la Red de Observadores Ecuménicos en Derechos Humanos de este Observatorio del CLAI, conforme los hechos y consideraciones jurídicas siguientes.
PRIMERO: Como es de su conocimiento la Periodista Licenciada Itsmania Pineda Platero desde el 2006 por su trabajo de Prevención, Tratamiento y Rehabilitación de jóvenes participantes de las asociaciones ilícitas Maras y Pandillas a través de la organización sin fines de lucro XIBALBA, ha sido víctima de amenazas, persecución y hostigamiento, siendo su caso denunciado ante la honorable Comisión Interamericana de los Derechos Humanos, la Fiscalía Especial de los Derechos Humanos y los organismos nacionales en Honduras, gozando en la actualidad de Medidas Cautelas de Protección.
SEGUNDO: La Periodista Pineda Platero también ha contribuido con el Estado Hondureño y la sociedad civil mediante numerosas capacitaciones para agentes y oficiales de policía, autoridades municipales, líderes gremiales y comunitarios con el tema de la prevención de las MARAS Y PANDILLAS y a la vez a escrito y editado ensayos y documentales especializados sobre este fenómeno social, en relación a sus orígenes externos, las causas que los genera, formas organizativas desarrolladas y las consecuencias de estas estructuras delictivas durante los gobiernos del Presidente Ricardo Maduro y José Manuel Zelaya Rosales como a usted le consta.
TERCERO: Señor Secretario de Estado, actualmente la vida de la Periodista ITSMANIA PINEDA PLATERO, como Defensora de los Derechos Humanos corre inminente peligro, desde el momento mismo que POR ÓRDENES SUPERIORES se le ha suspendido la seguridad policial asignada a su persona desde el pasado 24 de septiembre y ejecutada por el Inspector de Policía de apellido Nájera de la Sub Delegación del barrio la Granja, ciudad de Comayaguela, al retirarle los agentes asignados sin ninguna comunicación formal oficial por escrito como consta en el convenio de medidas cautelares de protección suscrito mediante Acta entre esa Secretaria de Estado, la Fiscalía de Derechos Humanos y la víctima protegida. Su caso tiene una denuncia criminal en la DNIC por amenazas a su seguridad, en proceso e investigación pero con negligencia manifiesta del equipo investigador como le consta al mismo Comisionado de Policía Mario René Chamorro Jefe de la región Metropolitana número uno, quien le ha brindado su apoyo en forma directa ante los reclamos y puestos los hechos en conocimiento del Comisionado Luna y el Comisionado Fuentes en Casamata sin ninguna respuesta hasta la fecha.
CUARTO: Considerando Señor Ministro de Seguridad, que el Estado de Honduras tiene la Obligación de tutelar, proteger, garantizar y promover los Derechos Humanos de todos los connacionales y extranjeros residentes en el país, conforme la Convención Americana de los Derechos Humanos o Pacto de San José de la OEA y otros tratados internacionales sobre la materia y en función de salvaguardar en forma inmediata la seguridad, libertad personal y la vida de la Periodista ITSMANIA PINEDA PLATERO preceptuados estos derechos en los artículos 61, 65, 68.69, 78 y 81 de la Constitución de la República y demás aplicables de la Ley Orgánica de la Policía y la Convención Americana, con todo respeto en razón de su autoridad como Secretario de Estado PEDIMOS:
Admitir la presente por intermedio de la Unidad de Derechos Humanos y la Secretaria General como una petición pública, darle el tramite legal, ordenando ante quién corresponda la restitución inmediata de las Medidas Cautelares de protección de esta compatriota a efecto de prevenir la comisión de otro acto criminal como tantos otros han ocurrido en contra de dirigentes populares y activistas defensores de DDHH en el actual periodo de gobierno y el contexto de impunidad, inseguridad e indefensión que estamos la población desde el Golpe de Estado Militar reconocido internacionalmente por el Presidente de la República Licenciado Porfirio Lobo Sosa.
Se adjunta copia de denuncia anterior de este Observatorio Ecuménico del CLAI y carta remitida por la Periodista Itsmania Pineda al Dr. Juan Almendares Director del CPTRT clamando por protección.
Tegucigalpa, MDC 28 de septiembre de 2010.
Leonel Casco Gutiérrez
Procurador de los Derechos Humanos
Coordinador Observatorio Ecuménico DDHH del CLAI.
Cel. 9892-6935
Cc. Fiscal DDHH Abogada Sandra Ponce
Ministra Asesora en DDHH Abogada Ana Pineda
Comisión Interamericana de DDHH (CIDH)
Organismos Defensores de los derechos de la Mujer
Asociación Comité por la Libre Expresión C-LIBRE
Oficial DDHH de la ONU señor Lucas Balderas
Dr. Juan Almendares Director del CPTRT
Organismos Plataforma de Derechos Humanos
Observatorio contra la violencia UDPAZ
Centro Internacional por el Derecho y la Justicia CEJIL
CONADEH.
Leonel Casco Gutiérrez
Procurador de los Derechos Humanos
Coordinador Observatorio Ecuménico DDHH del CLAI.
Cel. 9892-6935
Cc. Fiscal DDHH Abogada Sandra Ponce
Ministra Asesora en DDHH Abogada Ana Pineda
Comisión Interamericana de DDHH (CIDH)
Organismos Defensores de los derechos de la Mujer
Asociación Comité por la Libre Expresión C-LIBRE
Oficial DDHH de la ONU señor Lucas Balderas
Dr. Juan Almendares Director del CPTRT
Organismos Plataforma de Derechos Humanos
Observatorio contra la violencia UDPAZ
Centro Internacional por el Derecho y la Justicia CEJIL
CONADEH.
Dr. JUAN ALMENDARES
DIRECTOR
CENTRO DE PREVENCION DE LA TORTURA
CPTRT
Querido amigo:
Quiero hacer de su conocimiento los últimos hechos que me han sorprendido, referente a mi seguridad personal y porque no decirlo de otros que igual o peor tenemos problemas.
A continuación le detallo:
El día 24 de septiembre en horas de la tarde me di cuenta que se me habían suspendido mis enlaces de seguridad por orden del Inspector NAJERA, la versión que me dieron fue que en la colonia los Robles que colinda a mi colonia Las Torres, había una reunión en donde se llegaría a un acuerdo de asignar la patrulla y los policías solo para esos pobladores, por lo que de inmediato notifique al comisionado Luna el hecho y al Sr. Comisionado Mario René Chamorro, sin embargo no se me notificó nada posteriormente.
El día de hoy lunes 28 de septiembre en horas de la mañana, me encontré con la patrulla y los policías asignados a los cuales llamé, estos se alejaron sin responderme, los policías asignados a la posta de la Colonia Las Torres se detuvieron, yo les pregunté, ¿porque se alejan sin escucharme?, ¿quiero saber quienes andan en esa patrulla?, por que yo, debo saberlo.
Ellos me dijeron: "mire, esa patrulla esta asignada para dar protección solo a la colonia los Robles pues ellos la compraron y pagan para ello, si usted quiere seguridad en su colonia cómprese una patrulla o compre un vehículo y solicite dos policías para que anden con usted".
Yo les pregunté ¿desde cuándo ustedes son guardias de seguridad privada? Respondieron "bueno desde el viernes"
Estos tres días he estado escuchando algunas frases de los policías que diríamos son de las más amables, que se supone están encargados de la seguridad de los hondureños, tales como:
Las balas son pocas y las que andamos en la bolsa las compramos.
Solo corremos por nuestros familiares
Mándenos saldo si quiere que prestemos apoyo
No tenemos combustible.
Tenemos hambre
Yo resuelvo el problema usted diga cuánto
Resolvemos los casos rápido porque la gente interesada colabora.
No descansamos
¡¡¡Más que preocupada, sorprendida!! me decidí a escribir a usted, porque en el Ministerio Publico, en la Fiscalía de Derechos Humanos, obra un expediente en el cual se declaro verosímil mi declaración y fue por petición de la Fiscalía que se solicito al Ministerio de Seguridad brindarme seguridad las que fueron consensuadas por los abogados y miembros de la policía, asignando tres enlaces que serian permanentes por las veces que yo tengo que viajar a otros departamentos. En ese acuerdo versa un párrafo donde relata que solo a petición mía y ante autoridades del Ministerio Público y representantes de derechos humanos pueden ser removidos los agentes asignados a mi seguridad y por escrito.
De este convenio se entregaron 4 copias originales las cuales entregue a autoridades de organismos internacionales para darle fiel cumplimiento al mismo.
Hasta la fecha esto no se ha cumplido.
Quiero hacer también de su conocimiento que la Dirección General de Investigación Criminal, 20 días después de hacer una denuncia formal infraganti por tentativa de asalto a mi casa, se presentó con el grupo de inspecciones oculares, después de otro intento de los denunciados cuando pusieron escaleras y se subieron al segundo piso de mi vivienda, este hecho fue del conocimiento de los policías asignados a mi persona que de manera pronta me protegieron constatando los hechos, por lo que la DNIC los nombró en el expediente como mis testigos. Además de que se consigno en el libro de novedades. Este expediente esta a cargo del SR. Lenin Osorio de Delitos Comunes de la DNIC en el Core 7, siendo su jefe inmediato el Inspector de Policía Olvin paz.
Lamentablemente mi caso no camina, a pesar que se han denunciado los actos y hechos con nombres y apellidos y no por mensajitos por celular que cualquiera se puede inventar.
Es lamentable saber que la POLICIA PREVENTIVA ESTATAL, por sí sola se desestima, consignándose como guardias de seguridad privada y evidenciando el alto grado de irrespeto al uniforme que portan, así como la discriminación que prevalece tan marcada frente a los que somos pobres y no podemos ni debemos pagar " lo que tan caro le cuesta al Estado de Honduras y a la Cooperación Internacional". Es triste que además de la corrupción que impera en nuestro sistema, fachadas de concreto hagan que nuestra autoridad se olvide del lema y de la chapa que portan, quiero recordarle con esto que muchos pobres somos pobres porque ¡¡¡no robamos!!!, que en las Torres vivimos profesionales, artistas, periodistas, abogados, diputados; también ladrones y mareros. En fin si usted se sentara un día vería la gran cantidad de carros de lujo que entran y salen de ese sector.
El estigmatizar a una colonia y a su población por su grado de peligrosidad no abonará en nada a mejorar la seguridad del sector pues esta se obtiene PREVINIENDO con el respeto, es decir atacando el mal, deteniendo a los culpables y garantizándole a ricos y pobres el derecho a la seguridad.
Me GUSTARÍA SABER ¿CUÁL es el precio que tenemos que pagar los pobres?
Si todos diéramos un lempira compraríamos miles de patrullas.
¿O si el valor económico es primero que el valor social? Todas estas preguntas me confirman que los hondureños tenemos precio, esto quizás dependa de la zona en que vivimos, de la profesión, del lugar de trabajo y que será de aquellos que no tiene comida para ellos menos para un policía.
Dr. Almendares, disculpe si soy grosera en mis apreciaciones pero sé que usted es un hombre de bien que conoce a plenitud mis pasos, que me ha acompañado en los momentos más difíciles de mi vida y que me ha impulsado a seguir adelante teniendo fe en la honestidad de la cual es usted el mejor ejemplo.
Las palabras, Doctor, tienen la fuerza y el peso de quienes las pronuncian, así como el valor de los papeles como el caso de mi convenio de protección policial que tendrá el valor de las manos que los tengan en su poder, por eso recurro a usted, porque por ahora para algunos mi VIDA como la de muchos hondureños no tiene ningún valor.
Le escribo en nombre no solo mío, también por la Sra. MARIA ISABEL BARAHONA MORALES y de otros amigos, periodistas, que se ven impotentes frente a la corrupción, a la apatía y la negligencia de hacer algo y sobre todo frente a la impunidad y la falta de hacer bien las cosas.
Le ruego nuevamente interceda por mi persona ante las autoridades competentes.
Con aprecio y admiración.
Tegucigalpa, MDC 28 de septiembre de 2010.
Itsmania Pineda Platero
Hondureña
Presidenta de Xibalba DDHH
Miembro de la red mundial de 1000 mujeres de paz
Cc. LEONEL CASCO Procurador de DDHH del Observatorio Internacional Ecuménico de Derechos Humanos del CLAI.
Redes de Voluntarios XIBALBA
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
